Jarige restaurantsubsidie ​​help die Britse inflasie tot 'n hoogtepunt van 9 jaar

Verbruikerspryse het in Augustus met 3,2% op 'n jaargrondslag gestyg, die hoogste jaarlikse inflasiekoers sedert Maart 2012 en van 2,0% in Julie, het die Kantoor vir Nasionale Statistiek gesê. Statistici het gesê dat die eenmalige effek van die regering se 'Eat Out to Help Out' skema, wat kortliks 'n korting op maaltye bied om 'n sektor wat deur die pandemie geraak word, te help, sal uit die data van volgende maand verdwyn.


Verteenwoordiger Beeldkrediet: Pixabay
  • Land:
  • Verenigde Koninkryk

Die inflasiekoers van Brittanje het verlede maand 'n rekordverhoging behaal om die hoogste vlak in byna 'n dekade te bereik, meer as wat ekonome voorspel het, hoewel baie van die hupstoot die pryse van restaurante weerspieël wat 'n jaar gelede kunstig gedruk is deur staatsubsidies. Verbruikerspryse het in Augustus met 3,2% op 'n jaargrondslag gestyg, die hoogste jaarlikse inflasiekoers sedert Maart 2012 en 'n styging van 2,0% in Julie, die kantoor vir nasionale statistieke gesê.

Statistici het gesê dat die eenmalige effek van die regering se 'Eat Out to Help Out' skema, wat kortliks 'n korting op maaltye bied om 'n sektor wat deur die pandemie geraak word, te help, sal uit die data van volgende maand verdwyn. Maar die Bank van Engeland is later vanjaar nog gereed vir inflasie om 4% te bereik op 'n basis wat dit beskryf as meer aanhoudend, maar ook uiteindelik tydelik, as gevolg van hoër energiepryse en pandemiese knelpunte.

Augustus se styging van 1,2 persentasiepunte in die jaarlikse inflasiekoers was die skerpste styging sedert die gedetailleerde rekords in 1997 begin het. Nie een van die 37 ekonome wat deur Reuters ondervra is, het so 'n sterk lesing verwag nie, met die mediane voorspelling wat eerder dui op verbruikersprysinflasie van 2,9% . 'Baie van hierdie (verhogings) is waarskynlik tydelik, aangesien die prys van restaurante en kafees verlede jaar aansienlik gedaal het as gevolg van die' Eat Out to Help Out' -skema, terwyl die pryse vanjaar styg, 'het ONS -statistikus Jonathan Athow gesê.



Hoër oliepryse, wêreldwye verskepingsprobleme en tekorte aan komponente vir sommige goedere soos motorvoertuie het bygedra tot stygende inflasie in baie lande, waaronder Brittanje. Verlede maand het die inflasie in die eurosone 'n hoogtepunt van 10%van 3%bereik, hoewel data op Dinsdag getoon het. onderliggende verbruikerspryse het teen die stadigste tempo in ses maande gestyg, wat daarop dui dat inflasie daar moontlik 'n hoogtepunt bereik het.

Die opbrengste van die Britse staatseffek het gestyg ná Woensdag se gegewens toe beleggers hul verwagtinge vir BoE -rentekoersverhogings volgende jaar versterk het. 'N Reuters-peiling onder ekonome het verlede week voorgestel dat die BoE leenkoste teen die einde van 2022 sal verhoog, vroeër as wat voorheen gedink is, terwyl die markte teen die eerste styging teen Mei sou styg.

PIZZA BASIS-EFFEK In Augustus 2020 bied die regering aan diners 'n 50% -afslag van tot 10 pond ($ 13,82) per kop op etes om die ekonomie aan die gang te kry. 'N Jaar later beteken die afwesigheid van hierdie afslag dat restaurantpryse verlede maand meer as die helfte uitmaak van die 1,2 persentasiepunt styging in die wesensinflasie.

Net soos met die onverwagse swak lesing van Julie, het ekonome gesê dat die styging in inflasie in Augustus onwaarskynlik kommerwekkende BoE-beleidmakers sou maak wat die einde van die stimulus wat op die hoogtepunt van die COVID-19-pandemie geloods is, te vroeg beëindig. 'Hierdie gevolge is grotendeels verbygaande en daar is min beleidmakers om hierdie lewenskoste te onderdruk', sê Jack Leslie, senior ekonoom van die Resolution Foundation. dink skrum.

Die sentrale bank staan ​​egter voor 'n moeiliker taak om te oordeel of arbeidstekorte langer druk kan veroorsaak. Verlede maand het die helfte van die BoE se beleidmakers geoordeel dat daar aan die basiese voorvereistes vir 'n rentekoersverhoging voldoen is, hoewel niemand gedink het dat daar nog genoegsame gronde is om die beleid te verskerp nie. produsenteprysdata Woensdag toon meer aanhoudende prysdruk in die pyplyn. Beide vervaardigers se grondstofkoste en die pryse wat hulle aan kliënte gehef het, het teen die vinnigste koers sedert laat 2011 gestyg, met oliepryse wat die afgelope jaar met 50% gestyg het. ($ 1 = 0,7235 pond)

(Redigering deur Kate Holton)

(Hierdie storie is nie deur Top News-personeel geredigeer nie en word outomaties gegenereer uit 'n gesindikeerde voer.)